人気ブログランキング |

2011年 09月 24日 ( 1 )

フランス語

最近涼しすぎて、寒いと思う今日この頃・・・。

風邪ひきそうです・・・。

フランス語・・・難しいです008.gif

発音?文法?単語?いやいや、どれも難しいです008.gif

そんな私、最初にフランスに行ったとき、喋れた単語は

数字で1・2・3・4・5(アン・ドゥー・トロワ・キャトル・サンク)までと

こんにちは(ボンジュール)ありがとう(メルシー)さようなら(オルヴォワール)

以上です037.gif

行ってからまずは数字で焦ることに・・・。

そりゃあそうです。1~5じゃ料理は作れません(笑)

計量できないんです。。

一晩で1~100まで覚えることに005.gif

フランス人はなぜあんな数字の言い回しなんでしょう。

たとえば17・18・19をフランス語ではディスセット・ディズユィト・ディズヌフといいます。

これは10+7・10+8・10+9って言ってるようなもんです。

ややこしい。なぜ17から突然??

昔のフランス人は16までは思いついたが17からめんどくさくなってしまったのだろうか??

他にもあるんですよ。

70番台は60+10な言い方ですし、

80番台に至っては4×20です。

しまいには90番台は4×20+10、+11...です。

なんのこっちゃでしょ?やはりめんどくさくなったのか・・・?

頭が悪いのか?いやいや・・・実はものすごく頭がいいのか??

永遠の謎です。

この数字の歴史知ってる方いらしたらぜひコメントください!!!
by pange225 | 2011-09-24 18:25 | フランス


Pangeのシェフのマニアックな出来事を綴ります。。。


by pange225

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

検索

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧